Wednesday's Random Slang-o-rama: For a song

When you can obtain something for a song, you expect to get it inexpensively, right? In fact, The American Heritage Dictionary of Idioms by Christine Ammer defines the phrase as meaning "very cheaply, for little money, especially for less than something is worth" and gives an example straight out of Shakespeare's All's Well That Ends Well:

I know a man... sold a goodly manor for a song.

So how long has this idiom been around, and why would it refer to buying on the cheap?

Any guesses?
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Ammer places its first appearance in the late 1500s (well, Shakespeare, after all) and notes:
"This idiom alludes to the pennies given to street singers or to the small cost of sheet music." The Free Dictionary says pretty much the same: "The ultimate origin of this phrase is probably the practice, in former times, of selling written copies of ballads very cheaply at fairs." According to this entry, the expression was in common use by the mid-17th century.

TheIdioms.com goes with a first appearance in the 1500s and agrees that the phrase probably refers to street singers, adding, "They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefore, you would not be paid much for it."

Singing... not a large accomplishment???

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

The idiom is probably related to street singers. They would stand on the side of the street and people would give them pennies. Singing was not seen as a large accomplishment as it could be done by everyone. Therefor, you would not be paid much for it. You would also have to pay for sheet music (1500s.) (Theidioms.com)

Theia Carrington Drake, my fictional prima donna who takes center stage in my newest Silver Rush historical mystery, MORTAL MUSIC, would vehemently disagree.

You won't get this kind of singing for a song.
By Thomas Rowlandson - JwFP_imNhhV_iw at Google Cultural Institute maximum zoom level, Public Domain, Link

Interrupting Slang-o-rama for Silver Rush Book #7 - we have a cover!

Silver Rush Book #7 is around the corner, scheduled for release in February 2020 by the Poisoned Pen Press imprint of Sourcebooks.

Mortal Music is the title, and here is the short description that is currently floating around the internet:

In this new adventure in the award-winning Silver Rush mystery series, Inez Stannert must track down a murderer before he silences a famous vocalist--forever.

Mortal Music is set in San Francisco, same as A Dying Note.
And now, if you would like to see the cover, just scroll on down...
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>Keep scrolling! (Gotta build the tension, ya know...)
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
Almost there!
>
>
>
>
>
>
>
And... (curtains, up) here it is!

The vocalist in question is nicknamed "The Golden Songbird."
See that feather in the cage? Yep, it's a mystery!

 You can pre-order at all the usual places: Indiebound, amazon, Barnes and Noble and so on.

Slang-o-rama will return next week.

Wishing all U.S. readers a pleasant 4th of July! And keep on singing!