Wednesday, August 23, 2023

Wednesday's Random Slang-o-rama: Shoot for the moon

 The landing of India's Chandrayaan-3 near the south pole of the moon brought to my mind the phrase shoot for the moon (definition: "to try to do or get something that is very difficult to do or get" — Merriam-Webster).

>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
But when was first use? Hmmm. That was quite a hunt. Google Ngram shows a tiny bump in the 1910s, and then nothing until 1930s, when its use rises from there with a dip around 1980.

Google Ngram results for the phrase shoot for the moon

After some search, I found shoot for the moon (appearing in quotes, which indicates that it was perhaps a fairly new idiom at that point) in Law Notes from February 1915. Who'd've thought that  lawyers would be among the first to land on shoot for the moon?? 

(Interesting aside: According to the Online Etymology Dictionary, shoot the moon—the above phrase without the "for"—means something quite different: "leave without paying rent," which is British slang from about 1823.)

Image by Tumisu from Pixabay


No comments: